„Yes, my darling”

Tiul, koronki, perły, kwiaty – czyli ślub na bogato. W takim klimacie przygotowałam swoją pierwszą inspirację dla SCRAPBOOKINGshop. A ponieważ uwielbiam tamborki do haftu, to właśnie jeden z nich wybrałam na bazę mojego projektu.

Tulle, lace, pearls, flowers – splendid wedding indeed. This is the mood of my first inspiration for you. And since I just love embroidery hoops, I chose one to be the canvas for my project.

Kiedy zobaczyłam kolekcję Poetic Rose Prima Marketing, natychmiast uruchomiła moją wyobraźnię. Zachwycające, stonowane kolory, piękne kwiaty i złocone akcenty – śliczne! Arkusz Waiting for the One po prostu skradł moje serce, jednocześnie to samo serce niemal mi pękało, kiedy go cięłam.

When I saw Poetic Rose collection from Prima Marketing it immidiately triggered my imagination. Gorgeus, soft colours, beautiful flowers and foil accents – so pretty! Waitng for the One sheet just stole my heart, and at the same time it was almost heartbreaking to cut it apart.

W kwiatach Primy jestem zakochana od dawna. Obecnie wielu moich projektów nie jestem sobie w stanie już bez nich wyobrazić. Delikatne i urocze, te kwiaty są idealnym dodatkiem do wielu prac. Dlatego i tu nie mogło ich zabraknąć.

I adore Prima flowers for a long time. Now I can’t imagine some of my projects without them. Delicate and sweet, these flowers are the perfect accent for many crafting projects. I just had to include them.

Zastanawiając się nad ostatnimi szlifami, postanowiłam sprawdzić czy da się zrobić złocenia na tiulu. Mam poczucie, że dodało to pracy pewnego wdzięku, a złote płatki, których użyłam pasują kolorystycznie całkiem nieźle do foliowanego skryptu z arkusza Waiting for the One. A Wy jak myślicie?

Thinking about some finishing touches, I decided to check if it’s possible to gild on tulle. I belive it added certain charm to this project and the golden flakes I used match pretty well the foiled scrpit from Waiting for the One sheet. Please let mi know what you think.

Wykorzystałam / I used:

Kwiaty Poetic Rose – Classic Beauty

Papier 30×30 Midnight Garden – Old map

Papier 30×30 Poetic Rose – Waiting for the One

Art Basics Heavy Body Gel

Wosk Art Alchemy – Metallique Wax – Vintage Gold

Pentart – Folia płatki do złoceń

FacebookEmailTwitter

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *